Deutzidi
Ji bo civaka Êzîdî

Almanî hîn bibe, bêyî ku zimanê xwe li pişt xwe bihêlî.

Deutzidi sepana belaş e ku te rasterast ji zimanê te yê dayikê ber bi jiyana rojane ya Almanyayê ve dibe. Bê dûrkirin. Bê zext. Bê dirav.

  • %100 belaş
  • Bê tomarkirin
  • Bê reklam
  • Open Source
Silav!KMR
Hallo!DE

Çima Deutzidi cûda ye

Çima Deutzidi cûda ye

Piraniya sepanan Îngilîzî an jî Tirkî pêwîst dikin. Em pirê rasterast datînin — ji zimanê te yê dayikê heta Almaniya ku sibe jê re hewcedarî te heye.

Zimanê dayikê pêşî

Navrû bi zimanê te diaxive – Kurmancî an Erebî. Tu fêr dibî bêyî ku bi zimanekî biyanî re şer bikî.

Jiyana rojane, ne pirtûka dersê

Her ders ji bo kêliyên rastîn hatiye çêkirin: bijîşk, dezgeh, civîna malbatê, cîran, kar.

Bi rûmet hatiye afirandin

Ne pop-up, ne mekanîzmayên şermê, ne zext. Tu lezê diyar dikî.

Daneyên te bi te re dimînin

Ne hesab, ne şopandin. Pêşketina te tenê li amûra te tê tomarkirin.

Çawa bi Deutzidi fêr dibî

Çawa bi Deutzidi fêr dibî

Sê gavên piçûk. Rojê pênc deqe. Jiyanek rûniştî.

  1. 01

    Mijarekê hilbijêre

    Ji silavkirinê heta kirînê û çûyîna bijîşk – beşên kurt ji jiyana rojane.

  2. 02

    Bi lîstikî tecrûbe bike

    Kurmancî · Xêrhatî!
    1Willkommen!
    Guten Morgen!
    Auf Wiedersehen.

    Hilbijêre, binivîse, dubare bike. Bersivên şaş bi nermî tên vegerandin heta rûniştin.

  3. 03

    Di jiyanê de bi kar bîne

    Guten Tag, ich habe einen Termin.
    Te ev îro fêr kir.

    Piştî her dersê hevokên ku tu heman rojê bikarbînî werdigirî.

Çîroka me

Zimanek fêr bûn tê wateya du caran li malê bûnê.

Em bi hev re.

Di salên dawî de bi hezaran malbatên Êzîdî hatin Almanyayê — kal û pîr, dê û bav, zarok; her nifş bi têkiliya xwe ya bi zimên re. Ya ku hemû parve dikin: zimanê dayikê di dil de, û daxwaza ku vir bibe mal.

Hema hema her sepana zimên rêwîtiya Îngilîzî daxwaz dike. Ji bo gelekan ev tê wateya: du zimanên biyanî bi hev re. Deutzidi vê dawî dide. Em pirê rasterast datînin.

Bi zimangerên dayikê hatiye çêkirin, bi civakê tê rakirin. Ne abone, ne reklam, ne berhevkirina daneyê. Diyariyek bi xêrhatinê, ne hilberek.

Dengên ji civakê

Dengên ji civakê

Çîrokên rastîn ji mirovên ku bi Deutzidi fêr dibin. Nav û wêne anonîm in, destûr hene.

„Cara yekem sepanek heye ku ez neçar im ewil Îngilîzî bizanim. Dayika min niha bi min re fêr dibe."
Delal, 34, Bielefeld
„Min di kursa entegrasyonê de pêşniyaz kir. Çend beşdar êvaran li malê bikardînin."
Ferhad, mamosteyê ziman, VHS Hannover
„Bavê min di 62 saliya xwe de dest bi fêrbûna Almanî kir. Dibêje, niha fêm dike."
Azad, 26, Celle

? Pirsên gelemperî

Pirsên gelemperî

Tiştek maye? Ji me re binivîse — em bi kesanî bersiv didin.

Em bi hev re Almanî hîn dibin.

Amade yî? De em dest pê bikin.

Ji bo dersa yekem pênc deqe bes in. Ne hesab, ne drav, ne mazeret.